Facebookより。「Japan 日本」のスレッドが話題になっていましたのでご紹介します。
Thanawat Thai(スレ主)
日本の魅力って何だと思う?
(以下、海外の反応)
Jurgen Verheyden
culture, respect, perfection, art, food,..and most of all katanas
文化、礼儀、完璧なところ、芸術、食べ物…そして何よりも刀に惹かれる。
8
>>Jurgen Verheyden
Itz Dash Smiz
same
僕も同じ。
1
Marcelino Cabusas Carrido
politenes
丁寧なところ。
1
Ami Nidigbo
Technology
テクノロジー。
1
Michael Joon
Japan was incredibly beautiful, and its people were vibrant and energetic.
The country was full of life, and its citizens were hardworking and diligent. 💪💪💪
日本はとても美しく、エネルギッシュな国家だった
活気があって、勤勉な人たちなんだ💪💪💪
Massimo Ferroni
Karate
空手。
Milo Beman
Sakura and sushi
桜と寿司。
Perry van de Wiel
Nintendo
任天堂。
Martine Dupont
The pink Flowers on the cherry trees
桜の木に咲くピンクの花びら。
Athanasio Theodorou
aesthetics, civil civilization , education, beauty of nature and the most beautiful and kind women in the world. I almost got married with a Japanese girl 40 years ago. I did not dare because i was afraid she would have difficulties to adapt in Greece. I did not want to give her a disappointment. I still regret it…It does not pass a day without thinking of her,
美学、文明、教育、自然の美しさ、そして世界で最も美しく優しい女性たち。
40年前、日本人の女性と結婚しそうになったが、彼女がギリシャに適応するのが難しいのではないかと心配で踏み切れなかった。彼女を失望させたくなかった。
今でも後悔している…彼女のことを考えない日はないよ。
1
André Kristensen
Their history, culture, nature and general respect. I wish we had the same respect towards eachother in other parts of the world.
彼らの歴史、文化、自然、そして相手を敬う姿勢。
世界の他の場所でも、同じくらい相手を敬えたらいいのに。
1
Devin Scott
Everything except the unhealthy relationship with employment and career.
働き方と、仕事に対する健全でない向き合い方以外は全部好き。
Kay Melton
Group behavior. It makes living among Japanese so much easier.
集団行動の文化。これによって日本人との生活がずっと楽になります。
1
Cristina Aquino
Cultura, tradição, templos, animes … A lista é grande … Monte Fuji
文化、伝統、お寺、アニメ…たくさんあるよ…富士山もね
1
Millie Segarra
It’s people and how well educated they are. The beauty of the country. I find everything interesting! God willing I will go next year!!
人々の教養の高さと国の美しさ。すべてが魅力的!
神様が許してくれたら、来年訪れます!!
1
슈보앙팡
Culture
文化
1
Erika Sosic
The culture and, of course, Sumo!
文化と、そしてもちろん相撲!
HaChi RoKu
Touge racing
峠バトル。
Francisco Perez
Food,buildings,culture AND Seven eleven ,japan is. So interesting AND friendly
食べ物、建物、文化、そしてセブンイレブン、日本は本当に魅力的で親しみやすい。
Mary Delia Tamayo Lipon
A very clean country , No traffic , people were all friendly.
とても清潔な国で交通渋滞も無かったし、人々はみんな親切でした。
1
Mos Abdur Rahim
Absolutely everything, past and present.
過去も現在も、全てだよ。
1
Marie Jeanne
Walking is Fun!
歩いてるのが楽しい!
Ron Oxida
food, anime, tokusatsu
食べ物、アニメ、特撮。
Justin Foster
The first and main reason: Ninjas
最初の理由かつ一番の理由:忍者。
Jean-pierre Lefevre
Culture,Ikebana Sogetsu , bonsai, tea ceremonie ,etc.
文化、草月流生け花、盆栽、茶道、など。
Esmeralda Ligaya
hanabi.
花火。
Hanta Ramaronjatovo
Landscape
風景
Albert Sky
You don’t tip on the restaurant.!!!
レストランでチップを渡さなくていいんだ!!!
1
Jaspreet Singh Khurana
Technology, culture, perfection, freedom, honesty and there is no corruption,there every body equal
テクノロジー、文化、完璧なところ、自由なところ、正直で汚職がなく、みんなが平等。
Stewart Lemon
(culture, traditions,events,festivals,cute sumo wrestler’s,sights,tech, Pokemon, Yu-Gi-Oh, digimon,super super sentai,and some others)
文化、伝統、イベント、祭り、かわいい相撲力士たち、観光地、テクノロジー、ポケモン、遊戯王、デジモン、スーパー戦隊、他にもいろいろあるよ。
Carl Cú Chulainn Cotten
The aesthetic. Something about a coca-cola vending machine next to a rice field in a mountain town is magical.
美学。
山間部の田んぼの隣にあるコカ・コーラの自動販売機には、なにか魔法のようなものを感じる。
Miranda Southwell
My mind was blown by the cleanliness with no bins in sight. The rest of the world could learn a lot from the Japanese
ゴミ箱がないのにこの清潔さには本当に驚いた。世界中の人々が日本から学ぶべきだと思う。
ソース:https://x.gd/ZcSNv
コメント